Beispiele für die Verwendung von "отзыв" im Russischen

<>
Отзыв продуктов, слухи о вредном производстве. Ürün geri alma, kötü üretim dedikoduları.
Только еще один отзыв в "Дэйли". Tek eleştiri var "The Daily" de.
Комитет сообщает, что они планируют добиваться голосования за отзыв через месяца. Heyet iki ay içinde sizi görevden almak için oylama başlatmayı planladığını söylüyor.
Ладно, первый отзыв. Tamam, ilk yorum:
Оставь мне плохой отзыв на Yelp. Şikayet Var'a benim hakkımda eleştiri yazarsın.
Тебе не нужен отзыв другого писателя. Başka bir yazarın görüşünü almak istemezsin.
Я напишу разгромный отзыв об этом отеле. Buraya Yelp'de çok kötü bir yorum yazacağım.
Слышал, Тэмми "Армагеддон" должна тебе крутой отзыв. Mahşer Tammy'nin sana övgü dolu bir yazı borçlu olduğunu duydum.
Но я дам на засранца-продавца плохой отзыв. Satıcıya kötü yorum yazayım da görsün gününü.
По-моему, мой отзыв попал в самую точку. Bence benim değerlendirmem tam anlamıyla nokta atışı yaptı.
Думаю, это можно рассматривать, как положительный отзыв. Yine de bunu olumlu bir geri dönüş olarak görebiliriz.
Да, но как он смог получить пятизвёздочный отзыв после того, как потерял вкус? O halde tat alma yetisini kaybettikten sonra nasıl oluyor da beş yıldızlı bir eleştiri alıyor?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.