Beispiele für die Verwendung von "отказать" im Russischen
Заключённых он не отпустит, но будет вынужден отказать публично.
Honecker tutukluları serbest bırakmaz ama bunu alenen reddetmek zorunda kalacaktır.
Эрл, ну как можно отказать в такой искренней просьбе?
Earl, böylesine yürek burkan bir teklife nasıl hayır diyeceksin?
Ну, если он не возражает, то как я могу отказать?
Onun için sorun değilse, ben kimim ki "Hayır" diyeyim?
Да, я должен отказать пока мы не определим причину заклятья.
Bu hakkınızı reddetmek zorundayım ta ki, büyünün kaynağını keşfedene kadar.
Я прошу его каждое Рождество, но никто не удосужился даже отказать.
İnan bana bunu her Noel'de soruyorum ve kimse hayır demede rahatsızlık duymuyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung