Exemplos de uso de "отказываюсь" em russo
И отказываюсь извиняться перед вами или перед кем-то ещё.
Ve ne senden ne de başkasından özür dilemeyi reddediyorum.
И я отказываюсь слышать что ракеты ударят по вертолету снова.
Ve ben de tekrar o füzenin helikopteri vuruşunu dinlemeyi reddediyorum.
Я отказываюсь отвечать на вопросы незнакомцев. Уж простите.
Kişisel olarak tanımadığım insanlardan gelen soruları yanıtlamayı reddediyorum.
Я отказываюсь умирать от руки бюрократа, как и тебе стоит.
Ben bürokrat birinin elinde ölmeyi reddediyorum ve bunu sana da öneririm.
Капитан, я отказываюсь и дальше подвергаться этому допросу.
O zaman bu sorgulamaya daha fazla boyun eğmeyi reddediyorum.
И я отказываюсь быть частью любой подобной процедуры.
Ve ben de bu kovuşturmaya taraf olmayı reddediyorum.
Я не могу найти пульт и отказываюсь вставать!
Uzakdan kumandayı bulamıyorum ve ayağa kalkmayı da reddediyorum!
что выгляжу сейчас хорошо Но эта бессмысленная гордость Я отказываюсь от неё!
Şu anda iyi hissettiğimi söylemem gerekse de böyle gereksiz yere övünmeyi reddediyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie