Exemples d'utilisation de "отличные идеи" en russe

<>
Но у меня были отличные идеи. Ama benim çok güzel fikirlerim vardı.
Есть идеи, почему он остановился здесь? Niye burada durduğuna dair fikriniz var mı?
Я хотел лично сообщить вам отличные новости. Sana bu güzel haberi şahsen vermek istedim.
У кого какие идеи? Başka parlak fikri olan?
Коммандер Сиско сообщил нам отличные новости. Kumandan Sisko bize harika haberi verdi.
Есть какие-нибудь идеи, где она шляется? Nereye gittiği konusunda bir fikrin var mı?
Эй, Пич, отличные новости... Merhaba Peach, harika haberlerim var.
Может появятся новые идеи. Fikir edinmene yardımcı olur.
Отличные новости, Ор. Haberler iyiymiş, Or.
Это все не европейские идеи. Bunlar Avrupalılara ait fikirler değildi.
В Ридинге отличные магазины. Reading'de iyi dükkanlar var.
Я финансировал все эти тупые идеи Дональда. Donald'ın bütün budalaca fikirlerine parasal kaynak sağladım.
У него отличные губы. Harika dudakları var işte.
И эти идеи не новы. Bunlar yeni fikirler de değildi.
Отличные спектакли твой папа ставит. Babanız ne güzel oyunlar yönetiyormuş.
Есть идеи что это может быть? Ne istediği hakkında fikriniz var mı?
Отличные новости, Джек. Müthiş haberlerim var Jack.
Хорошо парни, есть идеи? Evet beyler, fikir olan?
Отличные вещи мы купили. Çok hoş şeyler aldık.
Тебе всё ещё нужны те идеи? Hala o fikirlere ihtiyacın var mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !