Beispiele für die Verwendung von "отправляется" im Russischen
Утром в Неаполь отправляется галеон, который принимает на борт пассажиров.
Yarın Napoli'ye gidecek bir gulyon var. - Yolcuları da alıyor.
Следующий паром отправляется через минут. Всем пассажирам...
Bir sonraki feribot on dakika sonra kalkacak.
Следующий поезд до Нью-Йорка отправляется с платформы Б через минут.
Bir sonraki New York treni B peronundan dakika içinde kalkacak.
Транспорт на Землю отправляется через минут, мистер Бестер.
dakika sonra Dünya'ya hareket edecek olan bir gemi var.
Молодой парень по имени "Кхам" отправляется в Австралию, где вступает в схватку с преступным синдикатом.
Bunun üzerine Kham da fillerin peşinden hiç bilmediği Avustralya'ya gider ve filleri kurtarmaya çalışır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung