Beispiele für die Verwendung von "отрезал" im Russischen

<>
Он отрезал себе ухо. O adam kulağını kesmiş.
Он отрезал целое племя от внешнего мира. Koca bir kabilenin dış dünyayla bağlantısını kesti.
Поэтому ты отрезал собственный язык. Ve dilini kestin değil mi?
Я бы отрезал себе голову. Kafamı feda etmek zorunda kalırdım.
Берлин отрезал его руку. Berlin adamın elini kesmiş.
Я отрезал себе палец! Tanrım! Parmağımı kestim!
Субъект и ей отрезал волосы. Şüpheli onun da saçını kesmiş.
Субъект отрезал ей волосы. Şüpheli kızın saçını kesmiş.
Чилтон несколько дней отрезал от него стейки. Chilton günlerdir ondan bifteklik et kesip duruyormuş.
Преступник отрезал жертве часть тела. Katil, kurbanın penisini kesmiş.
Ты отрезал им пальцы? Baş parmaklarını mı kestin?
Он отрезал кому-то руку? Birinin elini mi kesmiş?
Жестокий человек отрезал ему язык. Aşağılık adamın biri dilini kesti.
Парень отрезал ей руку. Adam kadının kolunu kesmiş.
Он отрезал пряди волос, чтобы потом хранить их. Hatıra olarak saklamak için kurbanlarının bir miktar saçını kesmiş.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.