Beispiele für die Verwendung von "отстой" im Russischen

<>
Он хороший или отстой? İyi mi boktan mı?
Спилберг - отстой "... Spielberg iğrenç biri. "
Твой новый директор отстой! Yeni berbat müdür sizsiniz!
Но в реальной жизни - отстой. Ama gerçek hayatta berbat bir şey.
Именно поэтому это отстой. Berbat bir durum bu.
Это же все отстой. Bunlar berbat olan şeyler.
Я знаю, это отстой. Biliyor musun, cidden berbat.
Да, знаю, отстой. Evet, biliyorum. Çok kötü.
Оуэн, это был отстой. Owen, berbat bir şeydi.
Просто День Святого Валентина - отстой. Sevgililer Günü iğrenç bir gün de.
Боже, моя жизнь отстой. Tanrım, hayatım bir rezalet.
Этот год уже отстой. Bu yıl şimdiden berbat.
Вот блин. Экзорцизм - отстой. Şeytan çıkarmak berbat bir şey.
Сказал, что фильм отстой? Filmin berbat olacağını mı söyledi?
Отстой, хреново, фигня... Berbat, iğrenç, tiksinç.
Фрукты означают, что твоя программа отстой. Meyve, programının berbat olduğu anlamına gelir.
Вау, Лили, такой отстой! Wow, Lily, bu berbattı!
Секреты - отстой, понимаешь? Sırlar berbattır, değil mi?
Твоя музыка - отстой. Müziğinin berbat olduğunu söylemiştim.
Домик Портера - отстой. Porter'ın dağ evi berbat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.