Beispiele für die Verwendung von "отстранен" im Russischen

<>
Джейк, ты временно отстранен. Jake, sen görevden alındın.
И теперь ты отстранен. Şu an uzaklaştırma aldın.
Он был отстранён около трёх месяцев назад. O, üç ay önce görevden alındı.
Ты тоже отстранен, Джим. Sen de uzaklaştırıldın, Jim.
Ты отстранен на неделю. Bir hafta uzaklaştırma aldın.
Я передумал, ты отстранён. Diğer seçenek senin görevden alınman.
Ты отстранен на недели. İki hafta askıya alındın.
Ведь это благодаря ей доктор Нэш был отстранен, а она даже имени своего не вспомнила. Aslında, Dr. Nash onun sayesinde ceza aldı, Yine de kızcağız kendi ismini bile öğrenemedi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.