Beispiele für die Verwendung von "официальном" im Russischen
Скриншот с передачи, опубликованной на официальном канале ESAT TV на YouTube.
ESAT TV resmi YouTube kanalı tarafından paylaşılan programdan bir görüntü.
С большим удовольствием я сообщаю об официальном начале программы "Жизнь на борту".
Sizlere "Gemide Yaşam" programımızın resmen başladığını duyurmak benim için büyük bir mutluluk.
31 декабря 2017 года на официальном канале в YouTube была выложена песня "Sorun Var" ("Есть проблема").
31 Aralık 2017'de resmî YouTube kanalı üzerinden "Sorun Var" adlı şarkısını yayımladı.
Впервые песня была выложена на официальном профиле группы на MySpace 4 июля 2008 года.
Şarkı ilk olarak 4 Temmuz 2008'de grubun resmî MySpace profilinde yayınlandı.
Позже он разместил клип в своём официальном блоге.
Video daha sonra West'in resmi bloguna da gönderilmiştir.
11 декабря 2009 было подтверждено на официальном сайте Мадонны, что "Revolver" станет 2-м синглом с альбома в некоторых странах.
11 Aralık 2009'da Madonna'nın resmî internet sitesi, "Revolver" ın bazı ülkelerde albümün ikinci single'ı olarak yayımlanacağını onayladı.
"Further Down the Spiral" является десятым официальном релизом "Nine Inch Nails" и содержит ремиксы на композиции альбома "The Downward Spiral".
Grubun 10. resmi yayımı olan albüm, ikinci albümleri olan The Downward Spiral'deki şarkıların remikslerini içermektedir.
3 декабря 2013 года музыкальное видео было выпущено на официальном канале Лорд "Vevo" на сервисе YouTube в десять часов утра по новозеландскому времени.
Video klip, Lorde'un YouTube'daki resmî Vevo kanalında 4 Aralık 2013'te, Yeni Zelanda saatiyle 10.00'da gösterime girdi.
Дата релиза сингла была объявлена на официальном сайте Coldplay 24 ноября 2010 года.
Şarkının yayımlanma tarihi, 24 Kasım 2010'da Coldplay'in resmî sitesinde duyuruldu.
На официальном маркетплейсе предлагается более тысячи плагинов и тем.
nopCommerce resmi mağazası binden fazla eklentiler ve temalar sunuyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung