Sentence examples of "паршивая овца" in Russian

<>
Если заведется паршивая овца, люди быстро об этом узнают. Kötü biri varsa insanlar onun ne mal olduğunu hemen öğrenir.
Паршивая овца номер один в семье. Ağırsiklet şampiyonu ve ailenin baş belası.
Фантастическая тройка и паршивая овца. Fantastik Üçlü ve Dandik Birli.
Паршивая овца вернулась. Господи! Kara koyun geri döner.
Мой дядюшка из Нара, чёрная овца нашей семьи. Bu Nara'dan kalkıp gelen dayımızdı, Ailenin kara koyunu.
Вали прочь, паршивая ищейка! Siktirin gidin, pislik herifler.
Одна овца, два овцы, три овцы... Bir koyun, iki koyun, üç koyun...
Паршивая работа для Дино Джуффре. Çok berbat iş değil mi?
Что за овца с такой мягкой шерстью? Hangi koyunun bu kadar yumuşak postu var?
Всего одна паршивая капля. Tek bir berbat damlaydı.
Это овца, и это козел. Bu koyun ve bu da keçi.
Думал, просто паршивая музыка. Kötü bir müzik olduğunu düşünmüştüm.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.