Beispiele für die Verwendung von "перевелся" im Russischen

<>
Ну тем, который перевелся из Огайо. Biliyorsundur, hani şu Ohio'dan nakil gelen.
Год спустя я перевелся в Айову и арестовал трёх его парней. Он поклялся, что отплатит мне. Bir sene sonra AI'ya nakil oldum onun üç adamını yakaladım o da bunu bana ödeteceğine yemin etti.
Три недели назад он перевелся в патрульные. Üç hafta önce Highway Devriyesine transfer oldu.
Угадайте, кто перевелся в Неллис. Nellis'e kim atanmış, tahmin et.
Поэтому я перевелся в участок и остался в форме. Bu yüzden. bölgeye transfer oldum ve üniformalı olarak kaldım.
Он не хочет работать с Джейном и поэтому перевелся в другое отделение. Evet. Jane ile çalışmak istemedi bu nedenle başka bir ekibe transfer oldu.
Я только перевелся в Норфолк. Ben Norfolk'a yeni tayin oldum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.