Beispiele für die Verwendung von "перерезали горло" im Russischen

<>
Корове перерезали горло. Её кровь на ней, а она в её крови. Yan ahırdaki ineğin boğazı yarılarak kanı kızın üstüne dökülmüş kızınki de ineğin üstüne.
Перерезали горло. Справа налево, чем-то очень остро заточенным. Çok keskin bir bıçakla, sağdan sola boğazı kesilmiş.
Прошлой ночью одному из наших ребят перерезали горло в Винсон Грин. ' Geçen gece, Winson Green'deki adamlarımızdan birinin boğazı kesildi. '
Матери и сыну перерезали горло. Anne ve çocukların boğazı kesildi.
На туловище, животе, для верности перерезали горло. Göğüs, karın, emin olmak içinde boğazını kesmişler.
Ему перерезали горло зазубренным лезвием. Tırtıklı bir bıçakla boğazı kesilmiş.
Я сыт вами по горло! Siz piç kurularından bıktım artık!
Мы перерезали пару глоток, и они купились. Bazı boğazları kestik, evet. Ve yemi yuttular.
Горло пересохло, а у тебя? Boğazım acıyor. Seninki de acıyor mu?
Фашисты забрали коров, перерезали им головы ножами! Naziler o inekleri aldı. Ak boyunlarını bıçakla kestiler.
Что-то в горло попало. Boğazıma bir şey kaçtı.
Что? Вскрыть горло маме футболиста? Ne, annesinin gırtlağını kesecek miydim?
Вы будете осматривать мое горло или нет? Boğazımı kontrol edecek misiniz yoksa etmeyecek misiniz?
Горло, живот, грудь и мозг. Boğazda, midede, göğüste ve beyinde.
Стив, ты ударил парня в горло. Steve, bir çocuğun boğazına yumruk atmışsın.
Горло резали уже после смерти. Boğazı kadın öldükten sonra kesilmiş.
Мой нос заложен, мое горло чешется, а глаза опухли. Evet, burnum tıkalı, boğazım kaşınıyor ve gözlerim tamamen şişti.
Я сыт этим дерьмом по горло. Bütün bu saçmalık canıma yetti artık.
Его грудь, её горло. Kocanın göğsü, eşinin boğazı.
У меня такое нежное горло. Oh, boğazım çok hassas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.