Beispiele für die Verwendung von "персонажи" im Russischen

<>
Персонажи овладевают ими и постепенно становятся более реальными, чем окружающий мир. Karakterleri onları kontrolleri altına alır. Bazen çevrelerindeki dünyadan daha gerçekmiş gibi gelirler.
Готическая планета, готические персонажи. Gotik gezegen, gotik karakterler.
Там совершенно другие персонажи. Setteki karakterler tamamen farklı.
Но Виолетта, Итан и Ксандер настоящие персонажи! Ama Violet, Ethan ve Xander karakterleri gerçek!
Персонажи стёрты с экрана навсегда. Karakterler, perdeden ebediyen silinirler.
Это персонажи фильмов и романов... Onlar film ve kitaplardaki karakterler.
Фрэнк и Вилли - абсолютно разные персонажи. Frank ve Willy tamamen farklı iki karakter.
У Элона Маска есть теория, согласно которой мы всего лишь персонажи в видео играх продвинутых цивилизаций. Elen Musk 'In bazı gelişmiş uygarlıkların video oyununda.... hepimizin birer karakter olduğu bir teorisi var.
Ну, все персонажи... Şey, tüm karakterler...
И настолько живо прописанные персонажи. Karakterler de öyle canlı ki.
Персонажи мне очень близки. Karakterler bana çok yakın.
Есть и другие персонажи. Başka karakterler de var.
А кто все эти персонажи? Peki tüm bu karakterler kim?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.