Beispiele für die Verwendung von "перспективы" im Russischen

<>
Ты добросовестная и смотришь на жизнь с большой перспективы. Shaz işine bağlı ve hayata geniş bir bakışın var.
Прекрасные перспективы, я думаю. Sanırım çok güzel fırsatlar var..
Они дают ложное ощущение перспективы. Sana yanlış bir perspektif veriyor!
Грустно, что он умрёт, но для меня откроются перспективы. Bu trajik bir durum fakat bana farklı bir bakış açışı getirdi.
Подумал, тебе пригодится немного перспективы. Biraz bakış açısının iyi geleceğini düşündüm.
Наше эго иногда затмевает перспективы. Ego bazen bakış açımızı bulanıklaştırır.
Он надеялся напомнить миру что честность, справедливость и свобода это не только слова. Это перспективы. Adil olmanın, adaletin ve özgürlüğün yalnızca sözden ibaret olmadığını bir bakış açısı olduğunu göstermeyi umdu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.