Beispiele für die Verwendung von "пила" im Russischen

<>
Ты что, пила? Sen içki mi içiyordun?
Она много пила, принимала опиум... Çok fazla içiyordu, afyon kullanıyordu...
"Пила"! "Testere".
Кейси, мне нужна пила! Casey pistonlu bir testere lazım.
Было лучше, когда мама пила. Annem içerken daha iyiydim ben ya.
Ребекка спрашивала маму, не пила ли девушка Макс Рейджер. Rebecca kafayı yiyen kızın annesine Max Rager içip içmediğini sormuş.
Мелиса пила за двоих. Melissa iki kişilik içti.
Ты прошлой ночью пила в баре. Dün gece barda içkiyi fazla kaçırdın.
Ты пила кофе с замом Пси Фи Пи? Psi Phi Pi'in sosyal başkanıyla kahve mi içtin?
Я не пила кофе около часов. Ne? saattir kahve falan içmedim.
Потому что ты пила? İçki içtiğin için mi?
Значит, это не Пила? Jigsaw tuzağı değil mi yani?
А это пила ты. Bütün içkiyi sen tüketmişsin.
если вас не угнетает идея промокнуть, водяная пила идеальный инструмент для такой работы. biraz ıslanmaktan rahatsız olmazsanız.. bir su testeresi, bu iş harika bir alettir.
Ты ела или пила что-либо необычное? Alışılmadık bir şey yiyip içtin mi?
Хорошо, я пила. Doğrusu, ben içtim.
Раньше я пила мартини. Теперь принимаю таблетки. Evde almıştım, onun için hap alıyorum.
Она пила из озера? Gölden su mu içti?
Я много пила и набила рожи многим сукам. Çok pis içer ve karıların ağzını yüzünü dağıtırdım.
Ты пила в гримёрке? Soyunma odasında içiyor muydun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.