Beispiele für die Verwendung von "пироги" im Russischen

<>
Макароны и вкусные пироги! Makarna ve meyveli pasta!
Какие пироги с почками старая Нэн пекла! Yaşlı Nine'nin yaptığı böbrekli turtaları hatırlıyor musun?
Ты же пекла ей пироги! Kek, börek yapan sendin.
Хороши будут твои пироги, когда в Джефферсон прибудем-то. Jefferson'a vardığımızda, şu kekler daha da güzelleşmiş olacak.
Эти пироги для очень важных клиентов. Bu pastalar çok önemli müşteriler için.
Но оставила пироги, это было круто. Ama bize tart verdi, bu iyiydi.
Пироги с рыбой и яблоками. Balık turtası ve elma tartı.
Пироги, не пирожки. Turta, içecek değil.
Лучшие рыбные пироги на льду! Buzdaki en leziz balık turtası!
Моника, доешь эти пироги? Turtaları bitirir misin, Monica?
Пироги - для твоих дружков из правительства. Kekler, senin hükümet erkânı dostların içindi.
Пироги из свинины всегда надежны! Kıymalı börek her zaman güvenilirdir.
Так себе пироги, учитывая, что я твой крупнейший клиент и сижу без работы. Neyin her seyi? En büyük müsterilerinden biri benim ve benim bile bir isim yok.
Делаю пироги и торты на продажу. Kendi yaptığım turtaları ve pastaları satıyorum.
А как тебе мои пироги? Benim yaptığım turtanın nesi eksik?
Он любил пироги и фрукты, но не фруктовый пирог. Tart severdi, meyve de severdi ama meyveli tart sevmezdi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.