Beispiele für die Verwendung von "планетой" im Russischen
За последние лет люди пришли властвовать планетой.
Son bin yılda insanlar gezegene hükmetmeye başladı.
Земля стала планетой, а Солнце и Луна - нет.
Dünya bir gezegen oldu. Güneş ve Ayın ünvanları geri alındı.
Он что-то с ней сделал, и если мы попытаемся влезть, с планетой будет покончено.
Öyle bir şey yapmış ki, dokunmaya kalkarsak hareket ettirmeye kalkarsak bu gezegenin işi biter. Iris.
Мы мгновенно становимся Южноамериканской планетой другой Американской планеты.
Saniyesinde bir Amerika gezegeninin Güney Amerika gezegeni olacağız.
Так что находку Томбо объявили девятой планетой.
Böylece Tombaugh'nun keşfi dokuzuncu gezegen olarak duyuruldu.
Результат ее потрясающей силы назвали планетой Генезис.
Bu enerji örtmeceli olarak Genesis gezegenini yarattı.
С чего вы взяли, что можете делать что угодно с нашей планетой?
Senin gibi bir adama bu gezegene istediği herşeyi yapabileceğini düşündüren şey de nedir?
Я считаю Плутон планетой, не думаю, что вопрос, планета ли Плутон, настолько важен.
Ben Pluto'nun bir gezegen olduğuna inanıyorum. Ve Pluto'nun gezegen olup olmaması meselesinin çok da önemli olduğunu düşünmüyorum.
Без степей планета Земля никогда не стала бы планетой людей.
Çayırlar olmadan, Dünya bir "İnsan Gezegeni" değil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung