Beispiele für die Verwendung von "платьев" im Russischen

<>
Вы заказали шесть розовых шифоновых платьев "Антуанетта". Altı pembe, ipek şifon Antoinette elbisesi sipariş ettiniz.
Сколько они платят за изготовление этих платьев? Bu elbiseler için bize ne kadar ödeyecekler?
Сколько вам нужно платьев? Kaç elbiseye ihtiyacınız var?
Дизайнерские образцы платьев со скидкой в%. Tasarımcıların örnek elbiseleri %90'a varan indirimlerle.
У тебя много платьев, Сирена. Gerçekten bir sürü elbisen var Serena.
Тут очень много платьев. Çok fazla elbise var.
Я надеялся обменять его или заменить его, как-нибудь вытащи меня из отдела женских платьев. Bir başkasıyla ya da yenisiyle değiştirmek istiyorum, beni bayan elbiseleri bölümünden ne kurtaracaksa artık.
А как насчет платьев? Ya sana verilen elbiseler?
Мне ведь не надо брать никаких платьев? Sanırım şık bir şeyler getirmeme gerek yoktur.
На свете миллион золотых платьев. Milyonlarca altın renginde elbise var.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.