Beispiele für die Verwendung von "победила" im Russischen

<>
Я победила, мы победили. Ben kazandım, biz kazandık.
Анита Брайант не победила сегодня. Anita Bryant bu gece kazanamadı.
Похоже, ты победила. Sen kazandın gibi gözüküyor.
Буду считать, что победила. Bunu da zafer sayıyorum artık.
Вы все выглядите потрясающе но думаю, что победила... Hepiniz muhteşem görünüyorsunuz ama galiba kazanan belli. C grubu.
Я победила ее однажды. Onu bir kere yendim.
Энжела однажды уже победила его. Angela onu bir kere yendi.
Милая, ты уже победила. Tatlım, sen çoktan kazandın.
Сегодня молодость победила опыт. Ama gençlik tecrübeyi yendi.
Ты победила его однажды. Onu bir kez yendin.
Великая Мировая Брендовая Революция победила! Küresel marka, devrim kazandı!
Лори, ты победила. Laurie, sen kazandın.
Ты опять победила, гравитация! Yine kazandın, yer çekimi!
Ты снова меня победила? Beni gene mi yeniyorsun?
Ответишь правильно - ты победила. Bunu da doğru bilirsen kazanırsın.
Думаешь, что победила? Kazandığını falan mı zannediyorsun?
победила! "Ben kazandım!
Ладно, обезьяна победила. Tamam, goril kazandı.
Полагаю, победила я. Bence kazanan ben oldum.
Из-за тебя Рука победила. El senin yüzünden kazandı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.