Beispiele für die Verwendung von "побыстрее" im Russischen
Но его необходимо побыстрее отправить в больницу для наблюдения и ухода.
Ama uygun bakım koşulları için bir an önce hastaneye götürülmesi gerek.
Вытяните это у наших в Лэнгли и побыстрее.
Langley'deki kaynaklarımızı bir araştır bakalım, seri ol.
Некоторые говорят, чтобы побыстрее закончить войну.
Kimileri savaşı çabucak bitirmek için olduğunu söylüyor.
Поэтому надо побыстрее закончить этот день, чтобы не пропустить.
İlk adımlarını kaçırmamak için bu günü bir an önce atlatmalıyım.
Вообще-то, мы не спали в дороге и хотели бы побыстрее снять номер.
Aslında biz gece uçuşuyla geldik ve önce odamıza gitsek iyi olur diye düşünüyorduk.
Моя фирма подняла свои связи, чтобы побыстрее отправить их всех домой.
Firmam bazı girişimlerde bulunup en kısa sürede onları eve göndermek için çalışıyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung