Beispiele für die Verwendung von "повредил колено" im Russischen
Молодая девушка покидает малайзийский шахматный турнир после того, как организаторы назвали её юбку по колено "соблазнительной"
Malezya'daki Satranç Turnuvasından Diz Boyu Eteği Yüzünden Ayrıldı
И "повредил" не подразумевает, что имущество не подлежит восстановлению...
Ayrıca "zarar vermek" tamir edilemez şeyler için doğru tanım değil.
А еще руку повредил, когда пытался выбраться.
Nefes alırken zorlanıyorum. Buradan çıkmaya çalışırken elimi incittim.
Только представь: ты встаешь на одно колено и протягиваешь ей это восхитительное оружие?
Dizinin üstüne çöküp elinde bu harika silah parçasıyla teklif ettiğini, hayal edebiliyor musun?
Инструмент, которым валили дерево, сильно повредил череп.
Ağacı kesmek için kullanılan araç kafatasına büyük zarar vermiş.
Слушай, я знаю, как сильно сейчас болит твое колено.
Ben biliyorum, bak ne kadar acı diz şu anda olmalıdır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung