Beispiele für die Verwendung von "погибают" im Russischen

<>
Из-за тебя погибают люди. İnsanlar senin yüzünden ölüyor.
Греки погибают, гребите! Yunanlılar ölüyor! Çekin!
Например - погибают люди. İnsanlar ölüyor, falan.
И плохие тоже погибают. Kötü insanlar da ölürler.
Большинство людей погибают в течение часов. Bir çok insan saat içinde ölür.
Хорошие люди погибают каждый день! İyi insanlar her gün ölüyor!
Медведи погибают из-за неукротимой жажды человека к нефти. İnsanların sonsuz petrol susamışlığı yüzünden kutup ayıları ölüyor.
Дочери фермеров погибают без причины. Çiftçi kızları yok yere ölür.
Хорошие люди погибают первыми. Önce iyi insanlar ölür.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.