Sentence examples of "под вымышленным именем" in Russian
Вы познакомились с ним под вымышленным именем, чтобы найти себе двойника.
Takma bir ad altında ona yaklaştınız ve sonra size bir dublör buldu.
Говорят, что мужчина водит такси под вымышленным именем.
Takma bir isimle taksi şoförlüğü yapan adam diyor bunu.
У вас есть идеи, зачем Джонас Сайдел мог поселиться в отеле под вымышленным именем?
Sizce Jones Siedel'in takma bir isimle otele kayıt yaptırmasının herhangi bir nedeni olduğunu düşünebiliyor musunuz?
Мы нашли электронную почту зарегистрированную под вымышленным именем.
Sahte bir isimle açılmış bir e-posta hesabı bulduk.
Куна, также известные под именем гуна, это коренной народ, обитающий между Панамой и Колумбией.
Kuna halkı, ayrıca Guna ya da Cuna olarak da bilinen, Panama ve Kolombiya'nın yerli insanlarıdır.
Девушка, подписавшаяся именем дочери Токтогон, поблагодарила аудиторию за теплые слова:
Altybasarova'nın çocuğu olduğunu belirten birisi temennilerini iletenlere teşekkür etti:
А теперь Наоми нашла документы с моим настоящим именем.
Naomi de gerçek adımın yazılı olduğu bir şeyler bulmuş.
Я тебя тысячу раз просил не называть меня этим именем на людях.
Bin kere söyledim sana! İnsan içindeyken bana o isimle hitap etme.
У мамы Сэма Долана есть друзья или родные с таким именем?
Sam Dolan'ın annesinin bu isimde bir arkadaşı veya akrabası var mı?
Вы проверите меня на ВИЧ под поддельным именем.
Sahte bir isim altında HIV için testler yapacaksınız.
Возьми эту плевательницу со своим именем на ней.
Burada üzerinde adın yazılı bir tükürük kovası var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert