Sentence examples of "подарок на" in Russian

<>
Этот маленький подарок на годовщину нам принес Барни. Oh, Barney getirmiş bunları. Yıldönümü hediyesi olarak.
Я посылаю тебе подарок на день рождения авиапочтой. Sana hava yoluyla bir doğum günü hediyesi gönderiyorum.
Идеальный подарок на Рождество. Harika bir noel hediyesi.
Я принесла ему подарок на годовщину. Был наш бумажный юбилей, только один год. Ona yıl dönümü hediyesi aldım, bir yılı geride bırakmıştık, yani bir yıl...
Расскажи-ка мне, почему японцы прислали тебе подарок на свадьбу? Söyle bana, neden Japon hediye göndermek mi senin düğün?
Дядя Митчелл помогал тебе приготовить мне подарок на День рождения? Mitchell dayın bana doğum günü hediyesi almana mı yardım ediyordu?
Вот подарок на день рождения от мамы. Bak, annenden bir doğum günü hediyesi.
Это не подарок на день рождение. Bu doğum günü hediyesi değil ki.
Преждевременный подарок на Рождество. Erken bir Noel hediyesi.
А это твой подарок на выпускной. Mezun oldun, bu da hediyen.
Я принесла тебе подарок на новоселье. Sana yeni evin için hediye getirdim.
Подарок на день рождения Дженни не соревнование. Jenny'nin doğum günü hediyesi bir yarışma değil.
Ага, папин подарок на окончание школы. Oh, Evet, Babamdan mezuniyet hediyesi.
Это подарок на прощание. Al bunu. Veda hediyesi.
Я оставила тебе подарок на память. Sana beni hatırlatacak bir hediye bıraktım.
Его подарок на выпускной. Bu da mezuniyet hediyesi.
Ребята, это лучший подарок на день завтраков и вафель, что я когда-либо получала. Çocuklar, bu şimdiye kadar aldığım en iyi Kahvaltı Günü / Waffle Günü ortak hediyesi.
Я почтальон Лесли и мне нужно подарить ей подарок на день почты к следующей среде. Ben Leslie'nin postacısıyım, ve ona gelecek çarşambaya kadar bir Posta Günü hediyesi almak zorundayım.
Пап, ты привезёшь мне подарок? Bana bir hediye getirecek misin baba?
Я послал тебе подарок. Sana bir hediye gönderdim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.