Beispiele für die Verwendung von "подозрительные" im Russischen

<>
Нет, это те, где есть подозрительные аномалии. Hayır, bu sadece herhangi bir şüpheli olanlar anomaliler.
Ищем подозрительные аномалии на рабочем месте. Herhangi arıyoruz şüpheli anomaliler iş yerinde.
Ты и твои подозрительные звонки. Sen ve senin kurnaz aramaların!
Конвои, тренировочные лагери террористов, подозрительные свадьбы, кабульский Старбакс. Konvoylar, terörist eğitim kampları şüpheli düğünler, Starbucks Kabil şubesi.
Всё-таки они подозрительные, тебе не кажется? Sence de burada garip birşeyler dönmüyor mu...
Потому что Нацбезопасность рекомендует открывать подозрительные посылки, присланные в госучреждение. Anayurt Güvenlik, hükümet tesislerine gelen şüpheli paketlerin açılmasını tavsiye ediyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.