Beispiele für die Verwendung von "подстава" im Russischen

<>
По-моему, это подстава. Bence sana tuzak kuruyor.
Что если её план - подстава? Ya onun planı koca bir tuzaksa?
Это подстава, босс. Bu aldatmaca, patron.
Она говорит, это подстава. Bunun bir kurmaca olduğunu söylüyor.
Это что ещё такое? Какая-то подстава? Nedir bu, bir tür komplo mu?
А может, это все подстава. Ya da bunların hepsi birer kurmaca.
Что, если это и правда подстава? Ya bu bir tuzaksa, ne yapacağız?
Это рестлинг, это все подстава. Güreş bu, her şey sahte.
Если это какая-то подстава, я вырву что-то более важное, чем печень, язык например или сердце. Eğer bu da başka bir tuzaksa, Dalaktan daha önemli yerlerini parçalarım. dil mesela, ya da kalp.
Значит, всё это - одна большая подстава? Yani bütün bunların hepsi koca bir tezgah mıydı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.