Beispiele für die Verwendung von "komplo" im Türkischen
İştah kabartan komplo teorilerini kafama takmaya devam edemem.
Я больше не могу вымучивать эти теории заговора.
Şeytan bu dünyayı nefret ve günahla doldurmak için komplo kuruyor.
Дьявол плетёт интриги, чтобы заполнить мир ненавистью и грехом.
NYPD'yle olan tek bağlantın gitti, ayrıca sana komplo kuruldu.
Исчезла твоя единственная связь с полицией, а тебя подставили.
Gerçekten bana hiç değer vermedi ve hayatıma sadece benden çalmak ve bana komplo kurmak için geri geldi.
Она не заботиться обо мне и только вторгается в мою жизнь, чтобы обворовать меня и подставить.
Bu açıkça masum bir insanı yok etmek için tasarlanmış bir komplo.
Это же явный сговор, затеянный с целью уничтожить невинного человека.
Bir sorun olduğu ortada ama bir iletiden komplo teorileri üretmeyelim.
Это нарушение, но один разговор еще не тайный заговор.
Ben- ben seni yanlış yönlendirmiş olabilirim Jeffrey, komplo teorisi derken...
Может я ввел тебя в заблуждение, Джеффри, из-за заговора...
Bunun bir komplo olduğunu ve onu öldürmeye çalıştığımızı söyledi.
Что это заговор, что мы пытались убить его.
Büyük, karanlık bir komplo ve en tepeye kadar uzanıyor olabilir.
Мрачный, грандиозный заговор, который может вести на самый верх.
Bu gemimi ele geçirmek için ikinizin arasındaki bir komplo.
Это заговор между вами обоими чтобы захватить мой корабль.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung