Beispiele für die Verwendung von "поедет" im Russischen

<>
И куда Адам поедет теперь? Adam'ın bir sonraki hedefi neresi?
Жером поедет в Ванкувер. Jerome, Vancouver'e gidiyor.
Баронесса поедет со мной. Barones bana eşlik edecek.
Дорога заблокирована. Никто не поедет. Yollar kapalı, kimse gitmez.
Ночью. Посмотрим, куда он поедет дальше. Gece, buradan sonra nereye gideceğini görelim.
Дерзай но с тобой поедет Сэм. Tamam oldu. Ama Sam seninle gelecek.
Бут поедет в Афганистан. Booth, Afganistan'a gidecek.
Детектив Фрост поедет с тобой. Dedektif Frost da seninle gelecek.
Этот тип поедет на свадьбу? Bu şahıs düğüne mi geliyor?
А эта уродина поедет с тобой? Üvey canavar da seninle gelecek mi?
Ребёнок поедет с нами. Çocuk da bizimle gelecek.
Она поедет со мной? Yarin benimle mi gelecek?
Сидни поедет в Гарвард. Sydney, Harvard'a gidiyor.
Ваш друг тоже поедет? Adamın da olacak mı?
Достаточно подождать, когда он поедет. Sonrası, sadece hareket etmesini beklemektir.
Она не поедет домой. O da eve gitmeyecek.
Нет, Лупе поедет. Hayır, Lupe gidiyor.
Андре поедет с тобой, покажи ему клуб. Andre seninle gelecek oraya, etrafı bir gösterirsin.
Я попрошу Гарсию проверить Колера, но теперь он уже вряд ли поедет домой. Garcia'ya Kohler'i kontrol ettireceğim ama artık hedefi elinde olduğuna göre eve geri döneceğinden şüpheliyim.
Она поедет на обмен с тобой? Takas yerine o da geliyor mu?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.