Beispiele für die Verwendung von "пожелать спокойной ночи" im Russischen

<>
Просто хотела пожелать спокойной ночи. Sana iyi geceler dilemek istedim.
О, Абнер, думаешь, ты сможешь пожелать спокойной ночи всем своим друзьям? Oh, Abner, bizi dinleyen tüm arkadaşlarımızın harika bir gece geçirmesini sağlayabilir misin?
Кое-кто хочет пожелать спокойной ночи. Birisi iyi geceler demek istedi.
Привет, Боб, дети хотели пожелать спокойной ночи. Merhaba, Bob. Çocuklar sadece iyi geceler demek istedi.
Спокойной ночи, г-жа Стивенс. İyi geceler, Bayan Stephens.
Спокойной ночи, дедушка Джин. İyi geceler, Gene dede.
Иди наверх и пожелай спокойной ночи Санни Джиму. Yukarı çık ve Sonny Jim'e iyi uykular de.
Спокойной ночи, Дэн. İyi geceler, Dan.
А потом паришься, когда она типа "Ну, спокойной ночи",.. Bu durumda da beceriksizlik olur, "Pekâlâ, iyi geceler" gibi anlaşılır.
Спокойной ночи, Франкенштейн. İyi geceler, Frankeştayn.
Спокойной ночи, мадам Бернье. İyi geceler, Bayan Bernier.
Спокойной ночи, Марта. İyi geceler, Martha.
Спокойной ночи, Гарри. İyi heceler, Harry.
Раз и два, любая цифра, тебе желают спокойной ночи. Bir veya iki, sayıların herhangi biri. Sana derin uykular diler.
Спокойной ночи, миссис Уилсон. İyi geceler, Bayan Wilson.
Спокойной ночи, чувак. İyi geceler, Tonton.
Спокойной ночи, Джим. İyi geceler, Jim.
Спокойной ночи, Лес. İyi geceler, Les.
Спокойной ночи, леди Мэрион. İyi geceler, Bayan Marian.
Спокойной ночи, принцесса. İyi geceler, Prenses.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.