Beispiele für die Verwendung von "пожертвований" im Russischen

<>
Ты ведь не собираешься своровать номер девушки из списка пожертвований против СПИДа. Oh, herhalde bir kızın telefon numarasını, AIDS yardım listesinden yürütmeyeceksin.
Её пригласили на сбор пожертвований. Bir bağış toplantısı için çağırıldı.
Мои исследования зависели от пожертвований мистера Мирга. Araştırmam Bay Mirga'nın bağışları sayesinde devam etti.
Они предложили мне комплекс пожертвований от восьми различных буровых компаний. Sekiz farklı sondaj şirketinden yapılacak bir bağış paketi teklif ettiler.
Вы здесь ради пожертвований? Bağış için mi buradasınız?
Слушай, кроме этих пожертвований, что ещё есть общего у этих руководителей? Bu bağışları bir kenara koyarsak TrueHart yöneticilerin başka ne gibi ortak yönleri var?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.