Beispiele für die Verwendung von "позавчера" im Russischen
Можете сказать, где вы находились позавчера между вечера и полуночью?
Bize iki hafta önce gece'la gece yarısı nerede olduğunuzu söyleyebilir misiniz?
Но позавчера мне позвонила Люсия, наша горничная.
Ama dönmemizden bir gün önce hizmetçimiz Lucia aradı.
В субботу, позавчера, была демонстрация Оккупай Уолл Стрит.
Cumartesi, yani dünden önceki gün bir OWS yürüyüsü oldu.
Детектив, вы хотели знать, где я был вчера и позавчера.
Dedektif dün ve önceki gün nerede olduğumu öğrenmek istediniz. Ben de söyledim.
Ну я поймал вчера ящерицу, или это было позавчера.
Dün bir kertenkele yakalamıştım. Yoksa önceki gün müydü? Hatırlayamıyorum.
Почему позавчера вы улыбались, разглядывая мою шею?
Bir kaç gün önce enseme baktığınızda niye gülümsediniz?
Позавчера Амелия показалась мне намного более счастливой.
Amelia geçen gün çok fazla mutlu görünüyordu.
Ты знаешь, я звонил тебе вчера вечером и позавчера вечером.
Biliyorsun, dün gece seni aradım ve ondan önceki gece de.
Вчера было, позавчера не было, каждый второй день нету.
Dün gelmedi, önceki gün de, iki günde bir olmuyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung