Beispiele für die Verwendung von "поиска" im Russischen
Тебе необходима часть этой удачи для поиска работы, Пикки.
İş arama konusunda da bu şansa ihtiyacın var, Pickle.
Итак, каждый сегодня получит новую область поиска.
Tamam, herkes bugün yeni arama kılavuzları alıyor.
Думаешь, я просто так сделала заклинание поиска?
Bu yer bulma büyüsünü öylesine mi yaptım sanıyorsun?
Бонни сделала заклинание поиска, и она сказала Санбери.
Bonnie yer bulma büyüsü yaptı ve Sunbury'de olduğunu söyledi.
Текущее направление является лучшим вариантом для поиска воды.
Mevcut rotamız su bulmak için en iyi seçeneğimiz.
В зоне поиска четыре закусочных и рекламных щитов с этой фразой.
Arama alanımızda tane restoran ve aynı slogana sahip tane pano var.
Подходящее место для поиска других мотивов, чтобы их разогнать.
Onları bitirmeye yarayacak başka nedenler bulmak için iyi bir yer.
Ничего такого, что бы не исправило заклинание поиска.
Ufak bir yer bulma büyüsünün halledemeyeceği bir şey değil.
Когда вернусь в деревню, попробую использовать их для поиска потерянных денег.
Öyleyse, köye geri döndüğümde belki onu kaybettiğim parayı bulmak için kullanırım.
Он создан для исследований неизвестных территорий, абсолютно неизведанных, и для поиска биологической жизни.
Bu robot, hakkında hiçbir şey bilinmeyen arazileri keşif ve biyolojik yaşam taraması için tasarlanmış.
Попросил ведьму чтобы сделать заклинание поиска чтобы найти моего приятеля здесь.
Stefan'ı bulabilmek için bir cadıya yer bulma büyüsü yaptırmak zorunda kaldım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung