Beispiele für die Verwendung von "покрасить верхний" im Russischen

<>
Миссис Пирс попросила нас покрасить верхний этаж. Bayan Pierce üst katı da boyamamızı istedi.
Мы с Джорджем ездили на верхний этаж Уиллис-тауэр. George ile beraber Willis kulesinin tepesine çıkmıştık. Tanrım.
Скажи Сабин, что ее нужно покрасить. Sabine'e söyle yeni bir boya yapması gerekecek.
Это электронные ключи, которые дают доступ на верхний этаж. Bunlar binanın en üst katına çıkış için verilen anahtar kartlar.
Мама помогла мне поклеить обои и покрасить стены и обшивку. Duvar kağıtlarını çıkarıp duvarları boyamak gibi işlerde annem yardım etti.
Верхний ящик в спальне. Yatak odasındaki üst çekmece.
Собираюсь покрасить парадную дверь. Kapıların ön yüzlerini boyayacağım.
Верхний этаж, северо-восточный угол здания. En üst katta, kuzeydoğu köşesindeler.
Хочешь весь город красным покрасить? Şehri kırmızıya mı boyamak istiyorsun?
Верхний этаж, пожалуйста. En üst kata lütfen.
Я подумываю покрасить фургон. Minibüsü boyamayı düşünüyorum da.
Весь верхний этаж для Нанны, с отдельным входом. Tüm üst kat Nanna'ya ait kendi girişi ile birlikte.
Что ж, тогда скажи ему заодно, что тут неплохо бы стены покрасить. Peki o zaman ona bütün duvarların boyanması gerektiğini de söyle. İşinizi bölmek istemem efendim.
Верхний этаж чист, Шеф! En üst kat temiz Amirim!
Даже не успели покрасить ее. Onu boyamaya bile vaktim olmadı.
Наиболее чувствителен правый верхний квадрант живота. Sağ üst kadranda da hassasiyet var.
У меня квартира в Нью-Йорке, Верхний Вест-Сайд. Yukarı Batı Yakası'nda New York'ta bir evim var.
Нет, у этого волоса круглое поперечное сечение и толстый верхний слой. Hayır, saç gövdesinin enine kesiti dairesel ve derinin üst kısmı kalın.
Верхний правый угол, над первой синей линией: sağ üst köşedeki, birinci mavi çizginin üzeri..
Это самый верхний этаж, дорогуша. Burası en üst kat, hayatım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.