Beispiele für die Verwendung von "покупаю" im Russischen

<>
А я себе дом покупаю. Kendime bir kır evi alacağım.
Я вам ее покупаю. Bunu size ben alıyorum.
Я покупаю эти земли. Половину приношу в дар городу. Münasip zamanda araziyi satın alacağım, yarısını kasabaya bırakacağım...
Я покупаю дом прямо сейчас. Hemen şimdi bir ev alacağım.
Иначе или он уходит, или я покупаю койота. Çünkü ya o gidecek ya da bir çakal alacağım.
Я покупаю этого одного. Ben de onu alırım.
Я же не кокаин покупаю! Kokain almaya çalışmıyorum ki ben!
Я ничего не покупаю ради размена. Parayı bozdurmak için birşey satın almıyorum.
Нет, я покупаю этот дом. Hayır, ben bu evi alıyorum.
я кое-что покупаю за них. Paramla bir şey satın alıyorum.
Я покупаю новый дом. Yeni bir hortum alıyorum.
Да, я покупаю только там. Evet, tüm eserlerimi oradan alırım.
В магазине мороженого я покупаю рожок. Dondurmacıya gidiyoruz ve külahta alıyorum ben.
Теперь я покупаю отель, становлюсь владельцем гостиницы. Şimdi oteli satın alıyorum, başa ben geçiyorum.
Я всегда покупаю, что ей нравится. Genellilke o neyden hoşlanırsa onu satın alırım.
Я просто покупаю ей подарки. İstediğim için bir şeyler alıyorum!
Я покупаю себе костюм всякий раз, как завершаю крупную сделку. Ne zaman büyük bir iş kapatsam, kendime takım elbise alırım.
Я кое-что на это покупаю. O parayla birşeyler satın alacağım.
Эту я тоже покупаю. Ben bunu da alacağım.
Слушай, я сейчас в Маунтин Плезант, покупаю тумбочки. Bak, ben şu anda Mt. Pleasant'ta sehpa satın alıyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.