Beispiele für die Verwendung von "полосы" im Russischen

<>
Измерь темные полосы на её волосах. Ölçümleri koyu bantlar üzerinde Get saçındaki.
Красные и черные полосы указывают на якорных коралловых аспидов. Kırmızı ve siyah şeritler kral Mercan Yılanı olduğunu gösteriyor.
Имя и номер владельца закодировано на всём протяжении полосы. Kart sahibinin adı ve numarası şerit boyunca defalarca kodlanmıştır.
Голубое полотенце, белые полосы. Mavi havlu, beyaz çizgili.
Да, защитной полосы тоже нет. Evet, güvenlik şeridi de yok.
Около главной взлетно-посадочной полосы. Ana pistin hemen yanında.
Продольные цветные полосы на ленте чередуются слева направо в следующем порядке: Şeritteki renkli şeritler, aşağıdaki genişliklerde soldan sağa çizgilenir:
Аэропорт был построен в 1940 г., тогда он имел две взлётно-посадочные полосы с травяным покрытием. Havaalanı iki çim yüzeyli pist ile 1940 yılında inşa edilmiştir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.