Beispiele für die Verwendung von "пользоваться" im Russischen
И когда люди начинают пользоваться бензопилой, это знак.
Millet motorlu testere kullanmaya başladı mı, bir işarettir.
Не только вы умеете пользоваться головой, профессор.
Bizim aramızda da kafasını kullanan insanlar var Profesör.
Она не пьет таблетки и мне теперь приходится пользоваться презервативами.
Özel bir konu. - Doğum kontrol hapı kullanmayı bıraktı.
Без проблем, я отлично умею ею пользоваться.
Evet. Ben Beyzbol sopası iyi kullanan bir kullanıcıyım.
Хотя одна женщина знает как пользоваться увлажняющим кремом.
Bak işte, nemlendirici kullanmasını bilen bir kadın.
Плохие парни выяснили, как пользоваться "недоработкой" вашей машины времени, и научились меняться телами.
Kötü adamlar, zaman makinenin aslında bir hatası olan farklı bedenlerin ruhlarını değiştirme özelliğinin nasıl çalıştığını çözdüler.
На самом деле не хотел этим пользоваться.
Gerçekten bunlardan birini kullanmak zorunda kalmak istemezsin.
Интернетом могут одновременно пользоваться и несколько человек, Клара.
İnterneti aynı anda birden fazla kişi kullanabilir, Clara.
Ты помнишь, как пользоваться бензопилой?
Elektrikli testerenin nasıl kullanıldığını hatırlıyor musun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung