Beispiele für die Verwendung von "пользуешься" im Russischen

<>
А ты пользуешься пылесосом. Sen elektrikli süpürge kullanıyorsun.
Ты пользуешься двумя руками. İki elini birden kullanıyorsun.
Почему ты пользуешься одноразовыми камерами? Neden tek kullanımlık kameralar kullanıyorsun?
Ты носишь мою одежду, пользуешься моей зубной щёткой... Sonuçta benim kıyafetlerimi giyiyorsun, benim diş fırçamı kullanıyorsun.
Ты пользуешься этой уязвимостью Стивена, и это доставляет тебе удовольствие. Stephen'in sana olan güvenini, kendini daha iyi hissetmek için kullanıyorsun.
Все еще пользуешься этим антибактериальным мылом? Hala o antibakteriyel sabunu mu kullanıyorsun?
Значит, ты не пользуешься силами? O yüzden hiç kullanmıyor musun yani?
Ты пользуешься каким-то особым кондиционером для волос? Özel bir saç kremi falan mı kullanıyorsun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.