Beispiele für die Verwendung von "помехой" im Russischen

<>
Единственной помехой был Кэлвин Барнс. Önünüzdeki tek engel Calvin Barnes'tı.
Твое отсутствие подготовки является помехой. Eğitim eksikliğin önemli bir sorun.
В первом случае я буду помехой. İlk söylediğimse, aranıza girmek istemem.
Он не позволит быть помехой расследованию по его собственному детищу. Kendi projesinin araştırılmasının bir utanç kaynağı haline gelmesini izin vermeyecektir.
Губернатор знаком с их директором, что, как вы можете понять, стало для нас главной помехой. Valinin, şirketin CEO'suyla yakından bağlantısı var tahmin edebildiğiniz gibi bu büyük bir yük haline geldi.
Я считаю его просто помехой. Onun bir yük olduğunu düşünüyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.