Beispiele für die Verwendung von "попкорна" im Russischen

<>
Готовил в микроволновке по пакетов попкорна в день. Günde on paket mikrodalgada ısıtılmış patlamış mısır yiyormuş.
Все пути поставки попкорна наглухо отрезаны. Bütün patlamış mısır temin yolları kesildi.
Чувак использовал свою кредитную карту, чтобы купить попкорна. Gerek yok. Patlamış mısırı almak için kredi kartını kullanmış.
Здесь не осталось попкорна, но из него выйдет отличный гардероб. İçinde mısır falan kalmadı, ama bundan müthiş çekmece düzenleyici oluyor.
Да. Можно мне попкорна. Küçük mısır alabilir miyim?
Это гарантия на аппарат для попкорна. Hay aksi patlamış mısır makinesi garantisi.
Ты знаешь, если мы хотим этого попкорна... Biliyorsun değil mi, patlamış mısırdan yemek istiyorsak...
Дай мне немного твоего попкорна... Bana patlamış mısırlarından versene biraz.
Поджарить вам ещё попкорна в микроволновке? Biraz daha patlamış mısır ister misiniz?
Вы бросаете мне вызов, заставляя съесть это огромное ведро попкорна с сыром? Siz cidden bütün bu peynirli patlamış mısırı yemek konusunda bana meydan mı okuyorsunuz?
Что если ради добычи попкорна мы станем работать сообща? Patlamış mısır almak için hep birlikte çalışsak nasıl olur?
Попкорна, дополнительное масло. Patlamış mısır. Extra tereyağlı.
Много попкорна делали, да? Sık sık mısır patlatır mısınız?
Съел два хот-дога и немного попкорна. İki sosisli ve biraz patlamış mısır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.