Beispiele für die Verwendung von "Patlamış mısır" im Türkischen

<>
Sonra patlamış mısır, film, kanepe ve sen. А потом попкорн и фильм на диванчике с тобой.
İki sosisli ve biraz patlamış mısır. Съел два хот-дога и немного попкорна.
Patlamış mısır var mı? "вас есть попкорн?
Evet bu kamera sadece video çekmiyor, Yanına patlamış mısır da yapıyor. Она не только снимает кино, но и попкорн для просмотра делает.
Bak, biri sinema için bedava patlamış mısır kuponu bırakmış. Смотри, кто-то оставил купон на бесплатный попкорн в кинотеатре.
Bunu izlerken patlamış mısır alınır işte. Нам нужен попкорн для этого зрелища.
Hay aksi patlamış mısır makinesi garantisi. Это гарантия на аппарат для попкорна.
Patlamış mısır. Extra tereyağlı. Попкорна, дополнительное масло.
Patlamış mısır ve diğer şeylerle uğraşmaktan çok yoğun havasındaydı. Она была сильно занята, черпала попкорн и прочее.
Baba, patlamış mısır alabilir miyiz? Пап, можно мне варёную кукурузу?
Biraz daha patlamış mısır ister misiniz? Поджарить вам ещё попкорна в микроволновке?
Patlamış mısır almak için hep birlikte çalışsak nasıl olur? Что если ради добычи попкорна мы станем работать сообща?
Michael, bebekler patlamış mısır yiyemez. Майкл, дети не едят попкорн.
Günde on paket mikrodalgada ısıtılmış patlamış mısır yiyormuş. Готовил в микроволновке по пакетов попкорна в день.
Gözleme, tost, patlamış mısır, üzüm. На блинах, тостах, кукурузе, винограде.
Biraz patlamış mısır yaparız, hatta senin sevdiğin keklerden de yaparız. Мы купим попкорн, может быть я приготовлю твои любимые блюда.
Hey Becks, şuranda biraz patlamış mısır var. Эй, Бекс, у тебя там попкорн.
Onlar patlamış mısır yumurtaları! Это лишь яйца попкорна!
Şu patlamış mısır kataloğunu alabilir miyim? Эй, можно взять этот каталог?
Bütün patlamış mısır temin yolları kesildi. Все пути поставки попкорна наглухо отрезаны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.