Beispiele für die Verwendung von "последние пару недель" im Russischen
Не волнуйся. Они потеряют интерес через пару недель.
Kafaya takma, bir kaç haftaya ilgisini kaybeder.
Да, я продала такой же калибр молодой женщине пару недель назад.
Evet, birkaç hafta önce bunun gibi bir'liği genç bir bayana sattım.
Последние пару дней такой символ находят на местах преступлений, где были совершены массовые убийства.
Görünüşe göre bulduğum sembol birkaç gündür bir sürü olay mahallinde görülmüş, hepsi çoklu cinayetler.
Ты можешь не выделываться хотя бы пару недель?
Burada dikkat çekmeden durabilir misin. İki hafta kadar?
Пару недель назад мы в зоне отдыха смотрели телик.
Birkaç hafta önce boş zaman etkinliği sırasında televizyon izliyorduk.
Но мы обнаружили много звонков между ними двумя за последние пару месяцев.
Ama son bir kaç aydır birbirleri arasında yapılmış bir çok arama bulduk.
Знаю, последние пару ночей были ужасными, но сегодня будет прекрасный день.
Biliyorum son birkaç gece oldukça zor geçti ama bugün harika bir gün olacak.
Так вот, Венди на пару недель улетела в Нью-Йорк писать сценарий...
Wendy bir senaryo üzerinde çalışmak için bir kaç haftalığına New York'a gitti.
И за последние пару месяцев, тот момент прочно застрял в моей голове.
Ve aradan geçen birkaç aydır, o an bir türlü aklımdan çıkmak bilmedi.
Только если последние пару дней она ходила на руках.
Birkaç gündür ellerinin üzerinde yürümediyse, botülizm olması imkânsız.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung