Beispiele für die Verwendung von "постарше" im Russischen

<>
Скорее отомстить некоторым из девочек постарше. Yaşça büyük kızlardan intikam almak için.
Ты и есть постарше. Sen olgun bir kadınsın.
Кларк - женщина постарше. Kendisi zaten yaşlı kadın.
Дети постарше закидывают тебя яйцами. Büyük çocuklar sana yumurta atıyor.
Этот ребенок был постарше, чем ты. Oldukça harika bir çocuktu, senin aksine.
У меня были парни и постарше тебя. Senden yaşlı adamlarla da birlikte oldum ben.
Девочки постарше были на работе. Diğer bütün yaşlı kızlar iştelerdi.
Я предпочитаю мужчин постарше. Yaşlı adamları tercih ederim.
Мне нравятся женщины постарше. Ben olgun kadınları beğeniyorum.
Она жила вместе с девушкой постарше, что покинула резервацию. Kendinden biraz daha büyük bir kızda kalıyordu sonra buradan ayrıldılar.
Никому не нужны дети постарше. Yaşı ilerlemiş çocukları kimse istemez.
Но были и постарше, до этого. Ama bunlardan önce daha büyük biri vardı.
Да уж постарше твоего. Senden eski olduğunu sanıyorum.
Может, немного постарше. Belki biraz daha büyük.
Я люблю женщин постарше. Ben olgun kadınları severim.
Новые друзья, парни постарше... Yeni arkadaşlar, büyük çocuklar...
Был мужчина постарше, с которым она встречалась. Erkek arkadaşı yokmuş. Kendisinden yaşlı bir adamla görüşüyormuş.
Ребята постарше - единственный вариант. Lise sonlar tek çıkılacak erkekler.
Этот центр нацелен на людей постарше. Alışveriş merkezi yaşlı müşterileri hedef alıyor.
Фрэнк, мы планируем семейные каникулы, а не секс с женщиной постарше. Frank, biz aile tatili planlamaya çalışıyoruz, yaşlı bir kadınla yatmaya çalışmıyoruz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.