Beispiele für die Verwendung von "похитил и" im Russischen

<>
Сорокопут из Миннесоты похитил и убил восемь девушек за восемь месяцев. Nam-ı diğer Minnesota'lı Örümcekkuşu, aylık süre boyunca kızı kaçırıp öldürdü.
Тем не менее, по иронии судьбы, меньше недели назад помощник депутата Атимовой похитил тележурналистку, с которой он в прошлом встречался для того, чтобы на ней жениться. Ancak bu ifadeinin birkaç gün ardından Aitmatova'nın parlemento asistanı, daha önce birlikte olduğu televizyon muhabiri bir bayanı evlenme amacıyla kaçırdı.
Волков похитил меня и вынудил сделать этот прибор. Volkoff beni kaçırıp Hidra cihazını bana zorla yaptırdı.
Тогда кто его похитил? Onu kim kaçırmak ister?
Я похитил Донну Рейнольдс. Donna Reynolds'ı ben kaçırdım.
Этот парень похитил -х девушек. Bu herif iki kızı kaçırdı.
Он похитил Джека, спрятал в секретной тюрьме под Пекином и пытал его больше года. Jack'i kaçırıp, Pekin'in hemen dışındaki gizli bir hapishaneye tıktı. Ona bir yıl işkence etti.
Скольких женщин ты похитил? Kaç kadını zorla kaçırdın?
Он взломал корабль и похитил Снарта. Gemiyi sabote edip, Snart'ı kaçırdı.
Кто-то взломал дверь и похитил их. Birileri kapıyı kırmış ve onları kaçırmış.
С тем, кто тебя похитил? Seni kaçıran adamla, değil mi?
В ночь, когда меня похитил псих, я просто... O sapık tarafından kaçırıldığım gece ben ölmek üzere olduğumu sanıyordum.
Этот преступник похитил меня. Bu suçlu beni kaçırdı.
Похитил Джину и Фиби отсюда. Gina ve Phoebe'yi buradan kaçırdı.
Этим утром Сальгадо убил человек и похитил своего сына. Bu sabah Salgado beş kişiyi öldürüp kendi oğlunu kaçırdı.
Мистер президент, кто-то похитил человек. Sayın başkan, birileri adamımızı kaçırdı.
Его и его мать похитил Владыка. O ve annesi Efendi tarafından kaçırıldılar.
Я не знаю кто похитил Елену. Elena kimin elinde hiçbir fikrim yok.
Эй, если ты забыл - ты похитил меня! Oh, doğru, unuttuysan hatırlatayım, beni kaçırdın!
Крейг Томлин похитил эту девушку. Craig Tomlin o kızı kaçırmıştı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.