Beispiele für die Verwendung von "похожего на" im Russischen
Или кого-нибудь ещё, похожего на сумасшедшего убийцу.
Ya da çılgın bir suikastçı gibi görünen birisini.
Мира, похожего на наш, но в параллельной Вселенной.
Paralel evrende bizimkine çok benzeyen bir dünya. Bizimle aynı andalar.
что видела в больнице кого-то похожего на него.
Geçen gün hastanede ona benzeyen birini gördüğünü söylemişti.
На Ковчеге нет следов кода Эли. Ничего похожего на него.
Ark'ta A.L.I.E'nin kodundan veya ona benzer bir koddan iz yok.
Если он встретил кого-то похожего в то время, их ничто не остановит.
Ve eğer o da kendi gibi düşünen biriyle tanıştıysa, kimse onları durduramaz.
Я видела трудные ситуации и раньше, но ничего похожего.
Daha önce de kötü durumlar gördüm, ama bu farklı.
Отпечатков в базе нет, и никого похожего в розыск не объявляли.
Parmak izleri sistemde kayıtlı değil ve onun tanımına uyan kayıp birisi yok.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung