Beispiele für die Verwendung von "по-французски" im Russischen

<>
И прекратите вы говорить по-французски? Ve Fransızca konuşmayı keser misin?
Чего это вы по-французски? Fransızca söyledikleri de neydi?
Это "Идеален" по-французски. Fransızca'da "Mükemmel" demek.
Слишком по-французски, но ты был прав. Bana göre biraz fazla Fransız ama haklıymışsın.
Некоторые любят поцелуи по-французски с плоским языком. Некоторым нравится вести, используя нижнюю губу. Bazıları dörtte üç, bazıları düz dil Fransız öpücüğünü, bazıları da uçlarını tokuşturmayı.
Я хорошо говорю по-французски? Fransızcayı iyi konuşabiliyor muyum?
Это "брат" по-французски. Fransızcada "kardeşim" demek.
Что бы вы предпочли? Научиться летать или свободно говорить по-французски? Uçmayı mı yoksa akıcı bir şekilde Fransızca konuşmayı mı tercih edersiniz?
Но Барт не говорит по-французски. Ama Bart Fransızca bilmiyor ki.
Ну, это по-французски. Söyledikleri Fransızca, malum.
Как сказать по-французски "шина"? Fransızca'da "lastik" nasıl denir?
Как сказать "кот" по-французски? Fransızcada "kedi" nasıl deniyor?
Почему ты говоришь по-французски без акцента? Nasıl oluyor da şivesiz Fransızca konuşuyorsun?
Это по-французски, "загадка" Buna "devinette" deniyor.
Энни, этот парень говорит по-французски. Annie, bu adam Fransızca konuşuyor.
Значит вы говорите по-французски? Yani Fransızca biliyor musun?
Я плохо понимаю по-французски. Fransızcam hiç iyi olmamıştı.
По-французски, "ее ступни приятно пахнут". Fransızca "ayakları tatlı kokuyor" demek. Oh.
Как ты говоришь это по-французски? Hey bunu Fransızca nasıl dersin?
А сколько из вас говорит по-французски? Kaçınız Fransızca biliyor? Tipik Amerikalılar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.