Beispiele für die Verwendung von "предположим" im Russischen
Предположим, что каким-то чудом мы все-таки доберемся?
Farz et ki, onları. asıra ulaştırmayı başardın.
Давай предположим, что она вернула нас на Землю.
Peki ala, bizi Dünya'ya geri götürdüğünü farz edelim.
Предположим, вы готовите, и у вас загорелась плита.
Tamam, diyelimki yemek yapıyorsunuz. ve mutfağınızdaki tava alev aldı.
Предположим, Арвид крадет ключи от виллы Брандов и дает их Ингрид, которая стреляет.
Farz edelim ki, Arvid Villa Brandska'nın anahtarlarını çalıyor ve onları Oscar'ı vuran Ingrid'e veriyor.
Давайте предположим, вы хотите уничтожить огромное здание.
Büyük bir binayı imha etmeye çalıştığını farz edelim.
Давай предположим, что ты говоришь правду последние две секунды.
Farz edelim ki, iki saniye için tekrar doğru söylüyorsun.
Предположим, что он невиновен, тогда у вас будут неприятности.
Bir de farzedelim ki masum. O zaman sizin başınız belada demektir.
А если, предположим, кто-то на базе думает что беременна.
O halde, belki askeri üsteki bir bayan test etmek ister.
Предположим, ты владеешь шедевром, исчезнувшим лет назад.
Harika. sene önce kaybolan bir başyapıta kafayı taktın diyelim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung