Beispiele für die Verwendung von "представила" im Russischen

<>
Миссис Грейсон представила нас сегодня утром. Bayan Grayson bizi bu sabah tanıştırdı.
Я представила нечто прекрасное, где горы встречаются с морем. Güzel bir şeyi hayal ettim. Dağların denizle buluştuğu bir yer.
А я уже такое представила... Bir an kafamda canlandırdım da.
Она представила тебе доказательство? Sana kanıt sundu mu?
В 2008 году компания Carefree представила линейку "Ultra Protection" (производство этих прокладок было прекращено в 2012 году). 2008 yılında "Carefree", 2012 yılında durdurulan "Ultra Koruma" serisini tanıttı.
В июне 2008 года Regus представила инновационную программу Businessworld, членство в которой обеспечивает участникам гибкий доступ к сервисам Regus в любом бизнес-центрe компании по всему миру. Haziran 2008'de Regus, kullanıcılarının dünya genelindeki herhangi bir Regus lokasyonunda sunulan Regus hizmetlerine esnek erişimini sağlayan çoklu-düzey üyelik hizmeti Businessworld'u tanıttı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.