Ejemplos del uso de "предупредила" en ruso

<>
Я его шесть раз предупредила! Onu tam altı kere uyardım!
Габи предупредила Бри, что сейчас не лучшее время для свиданий с полицейским. Gaby, Bree'yi bir polisle çıkmak için kötü bir zaman olduğu konusunda uyardı.
Сафра предупредила, что к нам придет смерть. Saphra, beni bir ölüm olacağı konusunda uyarmıştı.
Миссис Фредерик предупредила, что Лине лучше уйти, но она осталась помочь Арти. Bayan Frederic Leena'yı çıkması için uyardı,.. ama o Artie'ye yardım için kaldı.
Она предупредила нас, открытие ящика вызовет огромные страдания. Kutuyu açmanın büyük ızdıraplara sebep olacağı konusunda uyardı bizi.
Почему ты не предупредила, Лайза? Siktir. Bana neden söylemedin, Liza?
Ты как-то предупредила ее. Onu bir şekilde uyardın.
Но я тебя предупредила. Kabul. Ama sizi uyarıyorum:
Мисс Паркс предупредила, что вы придете. Bayan Parks senin geleceğine dair uyardı beni.
Венди не предупредила тебя? Wendy arayıp uyarmadı mı?
Это ты его предупредила? Onu sen mi uyardın?
Почему ты не предупредила меня, что она заберет моё сердце и свяжет руки? Neden kuzeninin çıplak ellerle kalbimi söküp ruhumu parçalara ayırabilecek gücü olduğu konusunda beni uyarmadın?
Я знаю, Берта предупредила меня. Biliyorum, Berta beni önceden uyarmıştı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.