Beispiele für die Verwendung von "прекрасен" im Russischen

<>
Разве этот фрукт не прекрасен? Ne güzel meyveler değil mi?
Ты прекрасен, когда улыбаешься. Güldüğün zaman çok güzel oluyorsun.
Его зовут Аржун. И он прекрасен. Adı Arjun ve de çok yakışıklı.
Хлоя, мир так прекрасен, почему ты нарисовала его? Chloe, dünyada onca güzel şey varken neden onu çizdin?
"Сосуд мой прекрасен, ничто там внутри"? "Şişem içinde bir şey yokken çok güzel"?
Дворец Му Рен прекрасен! Mu Ryung Sarayı harikulâde!
О, как прекрасен этот мир! Oh, ne harika bir dünya!
О господи. Я прекрасен. İnanmıyorum, çok güzelim.
Домик Богинь прекрасен как никогда. Tanrıça kulübesi daha güzel gözükemezdi.
Именно потому, что мир так прекрасен. Dünya'nın güzel olarak kalması için bunu yapıyorum.
Он прекрасен, Либби. Bebek harika, Libby.
Благодарю вас за подарок, он прекрасен. Hediye için çok teşekkür ederim. Çok güzel.
Господи, он прекрасен. Tanrım, çok yakışıklı.
Лито, ты прекрасен. Lito, çok güzeldin.
Морской воздух просто прекрасен, да, дорогой? Deniz havası harika, değil mi, tatlım?
Он прекрасен, знаете? Он здоров. Biliyor musun, çok güzel ve sağlıklı.
Ты прекрасен, я прекрасна, так почему это должно быть только на один раз? Sen mükemmel birisin, ben de öyleyim neden sadece tek seferlik bir şey olmak zorunda?
День был прекрасен и неожиданно мы оказались перед невероятно красивым старым фермерским домом. Mükemmel bir gündü ve kendimizi harika görünen eski bir çiftlik evinin önünde bulduk.
Посмотрите, как прекрасен сегодня Париж! Paris bu akşam ne güzel görünüyor!
Как же ты прекрасен! Oh, çok güzelsin!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.