Beispiele für die Verwendung von "преступлении" im Russischen
Звучит так, будто я обвиняю тебя в ужасном преступлении.
Sanki seni büyük bir suçla suçlamışız gibi bir sesin çıkıyor.
Только человек, ищущий спасения, предупредил бы жертву о своём грядущем преступлении.
Sadece günahlarından arınma arayışında olan bir kişi işleyeceği suç an meselesiyken kurbanını uyarabilir.
Говорите, этот ствол фигурирует в другом преступлении?
Aynı silahı başka bir suçta kullandıklarını mı söylüyorsunuz?
Вы ошибочно обвинили её в преступлении, которого она не совершала.
Hiç bir ilgisi olmadigi bir suç yüzünden sahte bir sekilde suçlandi.
И дело Моррис дало им шанс заявить о насильственном преступлении, совершённом одним из Эйвери.
Morris olayı da Averylerden birine ağır bir suç isnat etmek için onlara bir fırsat vermişti.
При обычном преступлении свидетелей вызывают, чтобы доказать вину или невиновность.
Sıradan bir sucta tanıklar suçu ya da masumiyeti kanıtlamak için çağrılır.
Это орудие убийства в величайшем преступлении в мировой истории.
Dünya tarihindeki en büyük suçun ardındaki dumanı tutan silah.
Но Сумеречный Охотник, обвиняемый в преступлении, может выбрать любого адвоката.
Ama suç işlemekle suçlanan bir Gölge Avcısı istediği kişiyi avukat olarak seçebilir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung